ducon... et ducon... sir ducon... et fils...