boule... roule... tool... fool...